何荷岭上黄垱
周强用这10篇文章回顾我们的2015年
杜莉烟雨塘西 浅浅入梦
周祥新苏州河边
首页 » 读书 »  » 上海淘书(之一)

上海淘书(之一)

去评论

周末两天(2009. 07. 11-12),在上海。

11日,陪老婆、儿子逛街、血拼。晚上九点多,从MARKS & SPENCER出来,拎着淘到的一双皮鞋、一件T恤,回旅馆。路上,看到一推三轮卖影印原版英文书的,基本均价每本人民币15元,停下来翻。挑了半个多小时,得如下8种:

1. 无名氏的Secret Diary of a Call Girl (了解一下特种行业的隐秘世界,呵呵)

 2. Carson McCullers的The Heart Is a Lonely Hunter(中译本国内已有出,译名好像是《心是孤独的猎手》。)

3. Philip Roth的The Human Stain

4. Malcolm Gladwell 的The Tipping Point

 5. Malcolm Gladwell的 Blink

(4、5两本,好像是成功学、励志、抑或启发思维方面的书。)

 6. Mitch Albom 的For One More Day

 7. Mitch Albom 的The Five People You Meet in Heaven

 (6、7两本,是Tuesday with Morrie作者的另外两本。感动于那本不能说是多深刻的Tuesday with Morrie,这两本,没迟疑,就拿下了。人,偶尔放纵自己一下,奢侈地被别人感动到稀里哗啦,也没什么丢人。)

 8. Evelyn Waugh的Brideshead Revisited 

(这一本,是这次淘原版书淘来的宝中之宝。看过以这本小说为基拍摄的电影《故园风雨后》,好像被个中繁复的宗教、历史、情感之纠结给施了蛊。急不可耐地,上网,输入Brideshead Revisited,百度,谷歌,搜到英文原版的文本,下载。电脑上看这么长的大部头,实在是对人耐心极限的大考验。看了两章,就罢手了。现在见到纸版,岂有不收之理?有趣的是,12日上午,在静安公园门口下沉广场边上的季风书园艺术书店,竟然见到了2009年6月译林出版社刚热鲜出炉的这部小说的中译本——《旧地重游》!) 

以上8种,还价后,总计人民币100元,只抵正规书店买一本不厚的原版书的价。合肥呀,合肥呀,啥时候才有这样的书卖?

延伸阅读:

Brideshead Revisited (《旧地重游》) 

 

(特别提醒:本书荐者有我喜欢的余斌耶!在季风书园艺术书店淘到余斌的《当年文事》一本。初识余斌,是通过那本“叶兆言和好友余斌为纪念友情关于人生和文学的闲散对白”的《午后的岁月》(广西师范大学出版社2002年1月第1版)。这一年来,陆陆续续在《万象》杂志上,追着看他的“提前怀旧”专栏。文字素朴,韵味悠长。担心爱知书店不一定进名气不是很大的余斌地《当年文事》这本,还是狠下心,掏人民币20元,买了。)

名人、媒体推荐:

不读此书,谁解感伤隐忍?
此书之后,世间再无贵族!
《时代周刊》:史上百佳小说。
《纽约时报书评》:具有那种只有在一个处于创作巅峰期的作家那里才会找得到的深度与分量。
BBC“大阅读”最受读者喜爱小说。
董桥:伊夫林 * 沃是最忍得住情的一个作家。
迈克:作者热衷看齐的作品应该是《追忆逝水年华》,但神经质的中文读者很难不侦察到《红楼梦》的影子。
石康:最喜欢的是伊夫林 * 沃的《旧地重游》,让人明白读书是一种生活方式,一种更自我、更内在的方式。
苗炜:我不清楚为什么喜欢《旧地重游》。因为它那副贵族挽歌的腔调?因为伊顿公学、牛津大学、英国乡村、邮轮这些英国元素?或许还因为我持续10年寻找这个小说和电视剧集?

内容简介:

故事开始于二战前夕的英国。描写了伦敦近郊布赖兹赫德庄园一个天主教家庭的生活和命运。老马奇梅因侯爵一战后抛下家人长期和情妇在威尼斯居住;父母的生活丑闻给子女打下了耻辱的印记,扭曲了他们的天性。本书的叙述人赖德也是故事的参与者,目睹了这个不幸家庭的沉沦与衰败。宗教也救不了他们。作者以一种苍凉的心情对布赖兹赫德昔日的富丽繁华进行了凭吊,也反映了二战后英国知识分子的思想,反映了他们的回忆、哀伤与失望。



1 条评论

发表评论

点击更换

无觅相关文章插件,快速提升流量